Sempre Juntos. Até na Morte: Saraiva e Benfica

NO VELÓRIO DE SARAIVA EM PORTIMÃO O BENFICA...SEMPRE O BENFICA.

O polivalente na defesa e meio-campo de Béla Guttmann repousa a caminho do Quarto Anel.

Descansa em Paz, Saraiva

Alberto Miguéns

Ler mais ►

Até Sempre Saraiva

SARAIVA CONTOU QUE GOSTAVA DE FADO E EM PARTICULAR DE UM, DO FADO DAS ÁGUIAS.

Em Portimão, quando lhe perguntei - lendo três ou quatro gostos de uma página da pequena revista "Colecção Ídolos do Desporto" n.º 14 (2.ª série) - se só gostava de música em peças de Teatro de Revista, ele disse que também gostava de Fado. 

O preferido era «o da águia». Eu não conhecia. Quando cheguei a Lisboa fui ao «Museu do Fado» e fiquei surpreendido pois o «Fado das Águias" foi a primeira música gravada por José Afonso, ainda em discos vinil de 78 rpm, em 1953!

Como se sabe José Afonso passou musicalmente por três fases que até correspondem a três designações porque ficou conhecido:

José Afonso enquanto cantou apenas "Fado de Coimbra" (1949-1962), Dr. José Afonso quando inova transformando fados existentes e criando outras canções como "Balada de Coimbra" substituindo a guitarra portuguesa por uma viola (1963 -1968) e depois Zeca Afonso quando passa a acamaradar com militantes do PCP. É desta fase o melhor disco de sempre da música portuguesa: «Cantigas do Maio» editado em 1971. Um disco À Benfica. Embora haja sempre estúpidos que impeçam o Benfica de se cumprir.

Mas é bom saber que José Afonso nunca se reviu no estalinismo que faz (ou fez) do PêCê português um partido social-fascista. Ele sempre considerou que era essencialmente um «cantautor» e exigia respeito, ou seja, participava em manifestações de carácter político do PCP pela aproximação a outros músicos militantes do "Partido" mas tinham de existir condições mínimas para que um artista/cantor pudesse respeitar quem o ouvia. É famosa a sua resposta quando lhe disseram que as condições eram as que o Comité Central do "Partido" tinha. Zeca Afonso respondeu: «Sou o meu próprio Comité Central»! 

Depois, rapidamente, afastou-se totalmente do PCP decidindo-se por apoiar movimentos políticos e cívicos das lutas que considerava justas, leais e necessárias para uma sociedade mais igualitária e coerente. Esteve anos e anos impedido de participar na «Festa do Avante». Só uma presença, na sexta edição, em 1980. 

Ó águia que vais tão alta
Por essas terras além

Leva-me aos céus onde eu tenho
A alma da minha mãe


As lágrimas que eu chorei
Leva-mas porque são puras
São as preces que eu rezei
Com saudades e ternura



Obrigado, Saraiva!

Alberto Miguéns

NOTA: Até ao funeral de Saraiva (ao final da manhã de quarta-feira) neste blogue não haverá qualquer outro texto embora apeteça e exige-se a um Benfiquista que por ser do Clube que é «Está Condenado a Ser Livre» que se diga muito e a gritar. Apetece-me sair à rua e gritar. Neste caso ao blogue!

Ler mais ►

Saraiva no Quarto Anel

O NOSSO SARAIVA CAMPEÃO EUROPEU FALECEU ESTA NOITE.

Ainda não há muito tempo foi possível visitá-lo. Faleceu no hospital de Portimão onde estava há algum tempo tendo mesmo passado o dia do 86.º aniversário (3 de Maio de 2018) já internado. 

Conversas que foram publicadas neste blogue.

Em 7 de Abril de 2017: Amanhã Vai Ser Um Dos Dias Mais Felizes Como Benfiquista;

Em 8 de Abril de 2017: Aprender Benfiquismo Numa Hora;


Em 8 de Abril de 2017 e 6 de Novembro de 2017: Ninguém na Europa Conhecia o Futebol Português Até que.../ A Vitória Que Espantou a Europa

Em 3 de Maio de 2017: Saraiva 85: O Eterno Ignorado;

Em 9 de Fevereiro de 2018: Ainda Não Será Desta

Ele esteve junto da Primeira e conquistou-a com orgulho para todos nós.

Peso da Régua: 3 de Maio de 1932 // Portimão: 7 de Maio de 2018




Obrigado, Saraiva!

Alberto Miguéns

Ler mais ►

Ainda Não Será Desta...

QUE SARAIVA TERÁ A HOMENAGEM QUE MERECE.

Poucos clubes no Mundo podem orgulhar-se de ter como futebolistas um Campeão Europeu. Que pelo que consta não «andam por aí aos pontapés»!

Foi futebolista no Caldas SC antes de se consagrar com um dos títulos mais importantes do Futebol Mundial.

Durante anos era dos poucos - talvez o único - que nunca estava presente nas habituais homenagens que o Benfica fazia aos 17 futebolistas* que conseguiram os dois principais troféus para o "Glorioso". Até me chegaram a dizer que já «nem existia». Não foi por acaso que é o último Campeão Europeu com quem consegui falar (melhor telefalar) depois de o ter localizado em Portimão há um bom par de anos, ter voltado a "escapar-se" (com o falecimento da sua intermediária esposa) e, finalmente, no Verão passado ter conseguido realizar o desejo de há muito: encontrar-me pessoalmente com ele.

* Infelizmente dez já estão no «Quarto Anel».

Artur (Santos) não consta pois já não estava no Benfica quando Roland Oliveira captou este momento em fotografia

O Portimonense SC pode não ter em Saraiva o seu melhor futebolista - talvez outros mais novos tenham mais significado - mas pode orgulhar-se de ser um dos poucos clubes do Mundo que teve a jogar com os seus símbolos um Campeão Europeu. Consta que são 1191. Um destes jogou no Portimonense Sporting Clube. Acordem em Portimão!

Havendo uma deslocação do "Glorioso" a Portimão para defrontar o Portimonense SC perdeu-se uma boa oportunidade - mais uma - de homenagear devidamente aquela que é a maior figura que liga estes dois emblemas do futebol português.

Perdoa-lhes Saraiva que eles não sabem o que fazem

Alberto Miguéns

Ler mais ►

Saraiva 85: O Eterno Ignorado

É INCRÍVEL COMO EM PORTUGAL SÓ EXISTEM 12 BICAMPEÕES EUROPEUS E NO BENFICA MAIS CINCO CAMPEÕES DA EUROPA DE CLUBES. E UM DELES É DADO COMO NÃO EXISTENTE!

Não o vêem - nunca o viram - nas “milhares” (e todas parecem poucas) de homenagens que são feitas aos Campeões Europeus de 1960/61 e 1961/62. Mas ele existe. E felizmente está entre nós e tem muitas histórias para contar. Ninguém o vai é procurar. Não dá “mediatismo”. Este blogue tem uma dívida de gratidão para com todos eles por isso chegou o dia de divulgá-lo. Saraiva. Já escrevi acerca dele três vezes (clicar) (clicar) (clicar) em 7 e 8 de Abril de 2017.

OS 17 GIGANTES QUE IMORTALIZARAM O CLUBE NAS SUAS DUAS CONQUISTAS SUPREMAS

Infelizmente dos 17 que conquistaram as duas Taças dos Clubes Campeões Europeus só estão entre nós sete magníficos. Dez já partiram para o “Quarto Anel”. Hoje vou escrever acerca de Saraiva. Um dos «cromos da bola» mais valiosos nos anos 50 e início da dourada década de 60.

N.º	Campeões Europeus	T	1.º T	2.º T
1	Costa Pereira	2	1960/61	1961/62
2	Cruz	2	1960/61	1961/62
3	Coluna	2	1960/61	1961/62
4	José Augusto	2	1960/61	1961/62
5	José Águas	2	1960/61	1961/62
6	Cavém	2	1960/61	1961/62
7	Ângelo	2	1960/61	1961/62
8	Germano	2	1960/61	1961/62
9	Santana	2	1960/61	1961/62
10	Serra	2	1960/61	1961/62
11	Mário João	2	1960/61	1961/62
12	Neto	2	1960/61	1961/62
13	Saraiva	1	1960/61
14	Artur Santos	1	1960/61
15	Eusébio	1	1961/62
16	Simões	1	1961/62
17	Humberto Fernandes	1	1961/62

Este texto tem por base o que já li acerca dele bem como uma saborosa e soalheira conversa 

Em Portimão, na tarde do passado dia 8 de Abril desde ano. O discurso directo dele, nesse dia, estará a vermelho. Não todo o que tenho registado, mas o que tem interesse para o texto de hoje.

E no início...

Começamos logo com um "problema". Em que dia nasceu Saraiva? Há pelo menos quatro datas escritas e uma dita por ele - 3 de Maio de 1932 - e que já a tinha como real há mais de dez anos quando a esposa estava ainda entre nós e disse - numa "entrevista telefonada" - que era o 3 de Maio de 1932 a data de referência dele nos aniversários familiares. Agora de viva voz, em Portimão, confirmou essa data que nem coincide com o Bilhete de Identidade, mas essas diferenças entre a realidade e o oficial eram frequentes na época. O meu falecido pai "sofria" de dano idêntico.

Interesse do Benfica

Quando o dirigente Gastão Silva aconselhou o presidente Maurício Vieira de Brito a contratar o então treinador do FC Porto, em 1958/59, Béla Guttmann para substituir Otto Glória para 1959/60 deslocando-se à cidade do Porto para mostrar o interesse do Clube, Guttmann depois de aceitar "exigiu" dois futebolistas: José Augusto (do FC Barreirense) e Saraiva (do Caldas SC), um extremo-direito habilidoso goleador e um médio "construtor" com boa capacidade física. E assim foi. Saraiva disse: «Gastão Silva foi buscar-me às Caldas da Rainha. Quando assinei contrato com o Benfica, desci as escadas da Secretaria (rua Jardim do Regedor) a gritar «Já sou do Benfica!» e quando cheguei à rua, levantei os braços e continuei a gritar «Já sou do Benfica!». Comemorei numa tasca logo ali ao lado bebendo um copo de três (vinho) e continuei de braços levantados, a gritar «Já sou do Benfica», em direcção ao Rossio. Estávamos em 1959, talvez em Agosto ou início de Setembro.

Regressemos 27 anos atrás (talvez só 15 anos antes...)
Nascido numa família com alguns recursos, aos 12 anos, teve um acidente que o marcaria para sempre. Quando questionei se o afectou, respondeu como bom transmontano. «Nada! O Futebol joga-se com os pés!»

Igual a todos nós (os que têm mais de 40 anos)

Os primeiros tempos do futebol para o nosso Saraiva tiveram de tudo menos facilidades. Começou como todos nós. Escrevo acerca dos nascidos antes das modernas escolas de futebol a pagar com pisos sintéticos. Iniciou-se nos inúmeros terreiros, dos anos 30, em Peso da Régua, enquanto aprendia a ler, escrever e contar. Fora desse compromisso diário, nos tempos livres, andava (corria) aos pontapés na bola. Em 1947/48 (15 anos) aquele pontapé forte e certeiro não passou despercebido e começou a representar um modesto clube local, filiado do CF "Os Belenenses", jogando a avançado-centro no CF "Os Reguenses". Dois anos depois, aos 17 anos (1949/50) já estava inscrito no principal clube, o Sport Clube da Régua. Para jogar a interior-esquerdo mas o sonho esboroou-se rapidamente pois foi chamado a cumprir serviço militar em Lisboa. No largo de Sapadores, no quartel do Batalhão de Telegrafistas, tinha como colega de armas um "tropa" que jogava num dos clubes mais antigos de Lisboa (e de Portugal) o SF Palmense. E apesar de "pertencer" ao SC Régua jogaria, ao abrigo da "Lei de Cumprimento das Obrigações Militares para Futebolistas" duas temporadas nesse clube de Palma de Cima, próximo de Sete Rios, em 1950/51 e 1951/52 (18 e 19 anos).

Benfica, Encantamento e... 

A jogar como avançado-centro sagra-se o melhor marcador do campeonato distrital de Lisboa e ruma ao estádio do Campo Grande, então campo de jogos do "Glorioso". Faz meia-dúzia de treinos, agrada ao treinador especialista em escolher novos futebolistas e treinar juniores e principiantes/juvenis (José Valdivielso) mas os dirigentes do Benfica dizem-lhe que só assinaria se fosse futebolista "livre", pois o Benfica não iria pagar nada pela chamada "carta de desobrigação". Como continuava ligado ao SC Régua nada feito. Uns anos depois a "conversa" seria outra, pois voltaria...em definitivo. Entretanto, agrada-lhe uma "gaiata" que frequentava a casa do presidente do SF Palmense, Júlio Velha, para ouvir a telefonia. 

"Rapto"

Vinte meses depois terminava o serviço militar e Saraiva regressava à Régua, mas acompanhado pela "gaiata" Maria do Carmo que chegada a casa dos pais, perante o espanto destes, trataram logo de casá-lo na igreja matriz onde fora baptizado. Pouco depois nasceria o seu único filho, Rui Manuel Saraiva, ao que consta a viver nos E.U.A.

Jogar o Futebol que o Diabo inventou

Ao jogar no modesto SC Régua (1952/53) e ao olhar para a mulher e filho pensou que «se queria ser futebolista "a sério"» havia que sair de Trás-os-Montes. Foi ao pé-de-meia e contou o dinheiro para tentar futebolar no SC Braga. O afamado treinador Imbelloni ao fim de vinte dias recusou-o. Não desistiu. «Apanhou a carreira» e foi a Guimarães. Treinou 15 dias no Vitória SC mas o famoso treinador (campeão nacional pelo SCP) Galloway disse-lhe que não servia. Regressou à Régua desiludido e pronto para deixar de jogar. Jogaria no SC Régua (1953/54) mas teria de ter emprego visto o clube pagar pouco. Eis que um amigo salgueirista escreve para o Porto e os dirigentes do SC Salgueiros enviam dinheiro para a deslocação ao Porto para ser testado. Jogaria em 1954/55 no popular clube de Paranhos, treinado pela Glória do Benfica, Alfredo Valadas mas depois começaram os desaguisados oficiais próprios da legislação do futebol daqueles tempos e que não vou esmiuçar por serem enfadonhos. Meteu-se o FC Porto pelo meio e nem SC Régua, nem SC Salgueiros, nem FC Porto... Com um tio de Maria do Carmo a viver nas Caldas da Rainha acabou por ir jogar para o Caldas SC, entre 1955/56 e 1958/59. Com este clube a jogar na I Divisão Nacional cedo começou a ter convites. Foi neste clube que o treinador Fernando Vaz o transformou de avançado-centro em defesa-central ou médio "organizador do ataque". Mas o dinheiro e a "carta de desobrigação" pertencente ao SC Régua que o ia cedendo época-a-época dificultavam. O FC Barcelona chegou a interessar-se mas a idade e o facto de ter escolhido outro estrangeiro no tempo em que havia limite fez gorar-se a oportunidade. A saída do Caldas SC estava tão complicada que chegou a pensar rumar a Lourenço Marques (actual Maputo) para representar o CD Ferroviário.

Saraiva em discurso directo (8 de Abril de 2017)

1. No Salgueiros, quando parti a perna direita achei que já estava engessada há muito tempo e eu parado sem poder jogar. Cortei o gesso com uma faca e fui treinar; 

2. Estive por duas vezes, quase, quase (1955 e 1958, acrescento eu) a ir para o FC Porto. O clube que menos gosto; 

3. Quando estava no Caldas, Artur Capristano era um "lagartão" tão grande que tentou fazer de tudo para eu não assinar pelo Benfica; 

4. O Benfica arrendou-me uma casa na Pontinha onde vivi enquanto estive em Lisboa. Era um "pulinho" até à Luz.

Atrás de Saraiva ao centro, José Augusto que chegou do FC Barreirense

Não foram fáceis os primeiros tempos com o "Manto Sagrado"

Parte I

Começou na categoria "Reserva". Só ao 15.º jogo da temporada de 1959/60 se estreou, como médio-centro porque Artur Santos estava lesionado. Foi em 22 de Novembro de 1959, na 9.ª jornada, do 26.º campeonato nacional, no Calhabé, em Coimbra, com uma vitória por 2-0, frente à equipa da Associação Académica de Coimbra. Regressou à "Reserva".

Com o número 2 (Serra), com o oito (Santana), ao fundo, do lado direito, José Águas, 

Parte II

Só após cinco jogos - três para o Nacional e dois para a Taça de Portugal - sem ser escolhido regressou ao campeonato nacional, na 13.ª jornada, disputada no estádio do Restelo, frente ao CF "Os Belenenses", em 3 de Janeiro de 1960, conquistando a titularidade ao notável e "geniquento" Neto, como médio-direito. Até final da temporada ainda voltaria a perder a titularidade para Neto reconquistando-a nos últimos três jogos da época.

O jogo em que ganhou a titularidade no estádio do Restelo

Parte III

No "Glorioso" jogou quatro temporadas, entre 1959/60 e 1962/63, com um golo em 57 jogos num total de 4 940 minutos. Em 57 jogos foi titular em 54 encontros (52 completos e dois em que foi substituído) e suplente utilizado em três. Fez 29 jogos como defesa-central (14 à esquerda e 15 à direita) e 25 como médio (dois à direita, onze à esquerda e doze ao centro).

Depois de Saraiva, da esquerda para a direita, Ângelo, Caiado, José Augusto, Germano e Pais (ex-júnior)

Parte IV

Foi fundamental na conquista de três campeonatos nacionais, uma Taça de Portugal, e claro, na primeira Taça dos Clubes Campeões Europeus em que fez cinco dos nove jogos. Como este texto vai longo deixo para dia 6 de Novembro de 2017 uma espécie de segunda parte desta comemoração dos 85 anos do nosso Saraiva (assinalando o jogo que colocou o Benfica nas "manchetes" da Imprensa europeia, a vitória sobre o favorito Ujpest Dozsa SC por...6-2)!

Cepa transmontana. Num jogo que estava muito complicado, no Barreiro, com zero-a-zero, aos 52 minutos, Saraiva avança para a marca dos onze metros e faz uma das suas habituais "triveladas" que enganavam os guarda-redes dando a entender que ia bater com o "interior da chuteira" dando-lhe com o lado exterior. Recordemos que estavam em campo, nesse jogo, José Augusto, Santana, José Águas, Coluna e Cavém. Até o habilidoso Serra. Mas foi golo de Saraiva!

Artur Santos observa o "despacho" de Saraiva

Depois do Benfica

Segundo ele «Depois de vestir a camisola do Benfica parecia que já nenhuma outra me ficava bem!»

Estreou-se, em 1963/64, como jogador-treinador do Sport Benfica e Castelo Branco, assumindo depois apenas o cargo de treinador: Sport Benfica e Castelo Branco (1964/65), UD Leiria (1965/66), Grupo União Sport/ Montemor-o-Novo (1966/67 a 1968/69), Portimonense SC (1969/70) e GD Torralta (1970/71 a 1975/76) ficando empregado como responsável pelas praias e piscinas do empreendimento turístico algarvio. Depois gerências diversas e a merecida Reforma.

Em baixo Saraiva, com Eusébio, Santana.De pé, em cima, de óculos escuros, Costa Pereira, Ângelo abraçado e Caiado (segundo a contar da direita)

Para o nosso Campeão Europeu Saraiva. Toda a sorte – nestas idades…saúde – do Mundo

Alberto Miguéns

NOTA1: Aproveitei para saber da saúde de Gastão Silva, telefonando para o Lar nas Caldas da Rainha, onde se encontra, que completou 94 anos, em 31 de Março de 2017. Está bem, embora tenha cegado por completo, deste a última vez que o vi (clicar), por isso "bem" para o que se pode considerar "bem" num nonagenário;

NOTA2: O "Glorioso" contribui, desde há alguns anos, com um valor aceitável que juntando à sua Pensão de aposentado permite-lhe viver numa linda casinha num Lar com óptimas condições em Portimão. Primeiro como casal (com a D. Maria do Carmo) agora em solitário. Sempre com tratamento de qualidade. Desde a visita, juntamente com mais dois Benfiquistas, em 8 de Abril, espera-se que o Benfica consiga fazer chegar o contributo de um outro modo, de forma menos burocrática e mais directa - do Clube para o Lar, sem intermediação - para contribuir a favor da carteira do nosso Campeão Saraiva em vez de reverter para quem muito já tem...

NOTA3: Do que gostava o Campeão Saraiva em Janeiro de 1960

(clicar em cima da imagem para melhor visualização)

Ler mais ►