Eusébio 73

O GOLEADOR QUE NÃO ERA AVANÇADO. ERA UM FUTEBOLISTA QUE MARCAVA GOLOS E MARCAVA MUITOS.

Há 73 anos nasceu o que de melhor teve o futebol português. Em Lourenço Marques, D. Elisa deu à luz um prodígio do futebol mundial. Eusébio da Silva Ferreira não é apenas um dos melhores futebolistas do Mundo, dos 150 anos de existência do futebol. Eusébio foi um dos poucos jogadores que inovou, e acrescentou, ao futebol muito mais do que “apenas” marcar golos. Eusébio, pelas suas características, tanto marcava golos como fazia assistências para que outros marcassem. Foi o primeiro grande goleador a contribuir para que outros avançados marcassem tanto como ele. Se ele marcou mais foi porque jogava mais tempo, podendo emparelhar com outros avançados porque a equipa nunca ficava a perder.

NOTA: Escrevi mais, muito mais, infinitamente mais, do que pensava e queria. Mas falar de Eusébio é assim. 

O que é Ser Eusébio?

Eu só muito tarde percebi o que era realmente jogar À Eusébio. Ou seja, jogar como só ele sabia e conseguia porque é impossível de imitar. Actualmente, só em jogos de computador. Antes nem isso. Só sonhando.

Parte I: A minha vida com Eusébio

Cresci a ouvir falar de Eusébio sem o ver. Nasci e vivi os primeiros tempos na minha aldeia alentejana de Montalvão (Nisa), depois em Vila Verde de Ficalho (Serpa) seguindo-se a infância, até quase aos sete anos, na Figueira da Foz. Foi nesta princesinha do Mondego que assisti na televisão de uma taberna (poucos tinham televisão em casa) ao Mundial de 1966 e lembro-me de apenas um jogo, talvez o único que vi, logo o Portugal frente à Coreia do Norte. Fazia seis anos em Outubro. Pouco me lembro. Depois em Lisboa fiquei mais perto do poder vê-lo, mas nem assim. Mas cresci a ouvir falar dele, a elogiá-lo como uma maravilha de Portugal e do Benfica. Para uma criança qualquer futebolista é um ídolo. Eusébio era uma constelação de ídolos. Com o meu pai a trabalhar na doca de Santa Apolónia lembro-me de um dia ele me convidar para ir depois de almoço (ele almoçava em casa, na Graça) ao trabalho. Fiquei admirado, pois foi a primeira vez e eu tanto lhe pedia e nunca havia resposta afirmativa. Qual não foi o meu espanto quando entre um grupo de estivadores o meu pai pergunta: Sabes quem é? Eu, nos meus 8/10 anos (1969 a 1971) sabia bem quem era. EUSÉBIO! Parecia um ser humano normal, igual a muitos outros. Não podia ser o Eusébio do Benfica. Afinal Eusébio era humano! Era, mas pouco, pois entrou num bólide amarelo e partiu rápido como era veloz a jogar. Não sem antes me cumprimentar com tal generosidade que durante uma semana não quis lavar a minha mão direita. Até que me esqueci e acabou o feitiço. Também durante aquela semana não houve melhorias no meu futebol!

Depois vi três vezes Eusébio. Vi, como quem diz, vi-o a jogar, frente ao Sporting CP, na final da Taça de Portugal (D 1-4), AFC Ajax (E 0-0) e na festa de homenagem (E 2-2) frente a uma selecção de jogadores mundiais (FIFA).

Parte II: A minha vida sem Eusébio

Ainda como adepto assisti à sua saída do Benfica. Para mim, nessa altura, com 15 anos, ele nunca deveria ter saído até porque o Benfica nunca mais venceria o que quer que seja. Fim de Eusébio seria fim de Benfica. Entrei para associado (Janeiro de 1979) assisti ao seu regresso ao Benfica (Outubro de 1980) para mim, nessa altura, com 20 anos, ele nunca deveria ter saído mas por outra razão, por ser património do Clube. Depois o tempo foi passando Eusébio continuava a ser um ídolo, já mito. Se me perguntassem o porquê (e provavelmente perguntaram-me embora não me lembre) dizia: «marcava muitos golos e o Benfica ganhava muito com ele e conquista tricampeonatos atrás de tris e só não ganhou todos porque éramos roubados de quatro em quatro anos, nos anos dos Mundiais, pelos sportinguistas fascistas que manobravam na DGDesportos ou DGSporting, como nós lhe chamávamos!» Agora digo. Não percebia nada de Eusébio. Não conhecia o Eusébio. Eu e a maior parte das pessoas! Foi por esta época, depois do regresso dele ao Benfica, que devo ter recordado a história de Eusébio, os estivadores, o bólide amarelo e a doca que perguntei ao meu pai: O que andava a fazer Eusébio na doca de Santa Apolónia ou da Fundição naquele dia? Resposta simples: «Foi levar uma encomenda para um embarcadiço entregar a uns familiares de Eusébio, em Moçambique. Fazia isso regularmente. Por isso convidei-te porque sabia que ele ia lá nessa tarde»!

Eusébio mal conhecido

Parte I: o "clique"

Foi no estrangeiro que tive o primeiro "clique" para o "Novo Eusébio". Estava em Turim, no Inter Rail de 1981 ou 1982, quando em trânsito entre o albergue de estudantes onde pernoitara e a estação ferroviária de Turim onde iria iniciar nova viagem, de mochila às costas ouço alguém gritar: Portoghesi. Assustei-me pois era sinónimo de borlista. Eu? Abanou a cabeça e disse: Portoghesi, Benfica! Acabaram-se as preocupações. Se pronunciava Benfica estava seguro que as intenções eram boas. Depois compreendi. É que nas bolsas laterais da mochila que transportava ao lombo, tinha dois símbolos, com cerca de 10 centímetros, cosidos pela minha mãe na dita mochila vermelha. Do lado esquerdo uma pequena bandeira portuguesa e do lado direito um emblema do "Glorioso". De pano um pouco maior que o dos equipamentos solenemente comprado na Casa Buttler na rua Barros Queirós em Lisboa, entre o Martim Moniz e o Largo de S. Domingos/ Rossio.

O italiano entusiasmado gritava: Benfica, Eusébio. E entre o portuliano e o italianês lá nos entendemos. Quis levar-me ao estádio Comunale para ver o sítio onde tinha visto marcar o melhor golo de sempre, ao vivo ou na televisão. Um golo de Eusébio ao guarda-redes juventino Anzolin. E o certo é que ele e eu conseguimos entrar no estádio e no campo. E os portugueses é que são portoghesi! Levou-me ao relvado para ver a maravilha, ele que em 1981 ou 1982 parecia ao falar com um Benfiquista reviver essa noite mágica de 15 de Maio de 1968. 

Não garanto que a baliza fosse esta (pode ser a outra) mas nem queria acreditar e várias vezes questionei o italiano: O livre foi mesmo marcado daqui? Ele dizia: Foi! Nunca me esqueci. Foi precisamente daqui. Daqui era praticamente na linha do meio-campo! Sei que foi fácil medir em passos improvisados a um metro por passada. Meia dúzia depois da linha de meio-campo, uma dezena depois da linha lateral do lado direito do ataque do Benfica. Foi um pontapé a mais de 40 metros. Parecia impossível um guarda-redes não defender aquela bola, mesmo de Eusébio. Piquei-o: Não foi "frango" (deve ter percebido a linguagem universal do futebol). Não! Era indefensável, foi mesmo junto ao poste. A bola foi chutada com tanta violência e precisão que demorou um ou dois segundos a entrar na baliza. Mesmo que Anzolin fizesse uma estirada nunca vista era sempre golo. Impossível defender aquele torpedo de Eusébio! Sei que puxei de um papel (e naquele tempo ainda pouco me interessava pelas estatísticas e história do Clube embora já coleccionasse registos jornalísticos de listagens de títulos em várias modalidades) e apontei o número de passos e a referência da baliza (penso que Norte e Sul) para nunca mais me esquecer. Ainda devo ter esse papel lá no meio da tralha dos Inter-Rails guardada numa caixa de sapatos em casa da minha mãe. Um dia destes se descobrir hei-de colocar aqui as distâncias "exactas" bem como a baliza. E quem sabe não esteja nesse pedaço de papel alguma outra indicação desse momento inolvidável (para aquele italiano e decerto para muitos outros), aos 68 minutos, de um jogo que colocou o Benfica na quinta final ,em oito temporadas, da Taça dos Clubes Campeões Europeus. Aliás hei-de colocar por baixo desta legenda-texto duas ou três descrições do golo publicadas nos quatro jornais desportivos da época: Mundo Desportivo (de 1919), O Benfica (1942), A Bola (1945) e Record (1949)

Parte II: a pesquisa

Aquele episódio fez-me repensar a ideia que tinha de Eusébio. Não era um português. Era um adepto de um clube adversário que foi eliminado nas meias-finais da principal competição da UEFA pelo Benfica, com um golo de Eusébio. Um golo que ocorrera em 1968. E em 1981 ou 1982 um italiano da Juventus FC encontrava-me, incomodou-se nos transportes públicos comigo para me levar ao "local do crime"! Havia algo de místico na Mística do Benfica e de Eusébio. Só podia ser. Um adversário, que teve sucesso, há 14 ou 15 anos, com o insucesso do clube da sua simpatia, provocava orgulho no italiano! Algo de extraordinário se passava com Eusébio.

Em meados dos anos 80 intensifiquei o meu interesse pela estatística do futebol (só mais tarde pela História do Clube). Decidi começar a fazer um diário desportivo e associativo acompanhando o dia-a-dia, através do Tome Nota do jornal O Benfica, colocando depois os resultados durante a semana e nas horas livres fazer a recolha dos jogos de futebol por ordem cronológica: 1904, 1905, 1906,..., 1960! Eis que em 15 de Dezembro de 1960 chega Eusébio a Portugal. Habituado a ter de ler as crónicas dos jogos (pois nos primeiros tempos e até muito tarde em Portugal as fichas dos jogos não eram sintéticas como na actualidade) era necessário ler toda a crónica para saber quem marcou os golos, quando, como, etc. Como não confiava (até por razões técnicas "gralhas" em apenas uma publicação) decidi consultar pelo menos três quando foi possível (a partir dos anos 20). Habituei-me e quando Eusébio começou a jogar no Benfica, devia andar eu nas pesquisas desse início dos anos 60 lá para finais de 80 ou início dos anos 90. Tudo isto para dizer que li TODAS as crónicas de pelo menos TRÊS publicações durante toda a carreira de Eusébio (tal como antes e depois dela, como é evidente, mas agora interessa o Eusébio). Além das crónicas ainda lia a apreciação individual ao jogador que o título do jornal destacasse como fazendo uma boa exibição nesse jogo, do guarda-redes e, sempre nesse período de tempo em que o craque jogou, de Coluna, José Águas ou José Torres e Eusébio. Impressionante. Foi a ler Eusébio que eu percebi o porquê de Ser Eusébio. Era um futebolista de uma dimensão extraordinária e de uma capacidade inesquecível. Como? Só lendo as crónicas. Se um dia puder (e tiver Poder) hei-de conseguir digitalizar todas as crónicas dos jogos em que participou. Só lendo essas crónicas e apreciação individual se percebe a verdadeira dimensão do génio. Se não é mais um. Mais um grande futebolista. mais um rei entre vários. Só que Eusébio é Imperador! O Rei de Todos os Reis!

Um dos seus melhores golos (Sporting CP; V 4-1; Campeonato Nacional; Catedral; 1972/73) Eusébio recebe a bola no meio-campo do Benfica finta meia-equipa do Sporting CP acaba nos dribles desenquadrado com a baliza, volta atrás, finta mais dois (um pela segunda vez) e fora da grande-área manda Damas buscá-la dentro da baliza (infelizmente só consegui a parte final da magistral jogada)

Parte III: a confirmação

Depois de conhecer como Eusébio jogava lendo o que ele fez, percebi o porquê dele ser reconhecido como um jogador de "Outra Dimensão". E quem o viu pode nem saber explicar. Mas viu e ficou impressionado. Até o italiano de Turim, que provavelmente só o viu jogar uma vez! Quando há pouco mais de um ano assisti, de lágrimas na face, á sua última jogada em direcção á baliza do Quarto Anel compreendi. Na multidão havia muitos "italianos de Turim" que passados 40 anos ainda sentiam que tinham presenciado alguém que era o que nenhum outro conseguira ser. Não estranhei a multidão, o fervor, a despedida e a dor. Era Eusébio! O Eusébio que eu lera merecia ter o "Mundo a Seus Pés"!

NOTA À MARGEM

Para terminar uma referência à sua saída do Benfica em 1975. Pareceu-me em 1975 (com 14 anos) um perigo que ia transformar o Benfica num Sporting. Ganhar a cada quatro anos e nunca chegar, sequer, aos quartos de final da Taça dos Clubes Campeões Europeus. Pareceu-me em 1981 (aos 20 anos) que tinha sido injusto deixar o Património do Clube vaguear por clubes de menor dimensão, ainda que dignos. Depois de ler o que se passou em 1975 a decisão dos dirigentes pareceu-me a única possível, a única À Benfica ou seja a única que colocou os interesses do Benfica acima dos interesses de Eusébio. Os dirigentes queriam mantê-lo no Clube como treinador/ "angariador"/ modelo e exemplo para os jovens atraindo-os para a formação do futebol no Clube. Eusébio queria fazer o contrato da sua vida e exigia continuar como futebolista. Era o melhor de sempre queria continuar a sê-lo e o Benfica tinha de fazer-lhe um contrato que o ressarcisse do passado em que podia ter ganho muito dinheiro se tivesse jogado no estrangeiro (e só não jogou porque no Portugal do antes 25 de Abril de 1974) os Clubes podiam accionar a Lei de Opção e segurar o futebolista indeterminadamente, temporada a temporada até o quererem no plantel. Em 1966 podia ter rumado ao FC Inter de Milão mas a eliminação da selecção transalpina, no Mundial de 1966 pela... Coreia do Norte, fez os dirigentes italianos impedirem a contratação de futebolistas estrangeiros por considerarem que o excesso destes nos clubes italianos enfraquecera a selecção nacional de Itália. Mas Eusébio não podia ser futebolista no Benfica. Já não tinha condições físicas para isso (como se provou nos anos seguintes...), não podia ter um ordenado superior a futebolistas com mais capacidade, mais jovens, que ele e... nenhum treinador conceituado aceitaria treinar o Benfica tendo a obrigatoriedade de utilizar Eusébio como titular ou mesmo sendo suplente, poder ser visto no banco como o "salvador" em momentos menos conseguidos da equipa. Tudo isto é a minha opinião. Posso estar enganado. Eusébio saiu e saiu bem (em 1975). Foi fazer a vida que quis onde quis. Quando percebeu que o futebol terminara, sondou se ainda o queriam para fazer o que Borges Coutinho lhe propôs em 1975. José Ferreira Queimado aceitou e Eusébio voltou. Voltou e voltou muito bem. Ainda foi "treinador, angariador, modelo e exemplo" de Rui Costa nas "Escolinhas do Benfica! Afinal só acabaria por estar entre Dezembro de 1960 (quando chegou a Lisboa) e Janeiro de 2014 (quando faleceu em Lisboa), ou seja, durante 54 anos pouco mais de cinco anos (Maio de 1975 a Outubro de 1980) afastado do "Glorioso"!

Dos golos "lidos" e de todos os vistos considero este, com o golo marcado ao Sporting CP e o balázio à Juventus FC os três melhores golos de Eusébio. Contando com os marcados nas selecções, em quase mil...

Não ser nada e ser tudo

Para Béla Guttmann que treinava o Benfica em 1960/61, aquele miúdo a um mês de fazer 19 anos era ouro. Infelizmente o Sporting CP só permitiu que se estreasse em Maio de 1961 ele que tinha chegado em Dezembro de 1961. Mas Guttmann ainda foi a tempo de o encaixar numa equipa campeão europeia... sem ele. Para Guttmann Eusébio permitia-lhe finalmente ter condições para abandonar a "velhinha táctica do "WM" (3x4x3) fazendo recuar um médio para "quarto-defesa" (jogando com dois defesas centrais em vez de três) pois Eusébio jogando no meio-campo com Coluna valiam por mais um. Chegavam para três adversários. Depois restava um médio para fazer a cobertura do outro centrocampista contrário. Mas deixemo-nos de tácticas. Em resumo: Eusébio era um médio que sabia ser avançado (precisão e potência no remate e imprevisibilidade na decisão) e um avançado que sabia ser médio (versatilidade na finta, subtileza na progressão no terreno, capacidade no passe e pujança no desarme). Um futebolista nunca visto. Não era médio, não era avançado e era tudo isso e ainda mais... um goleador temível. 

Eusébio vinha buscar constantemente jogo ao meio-campo do Benfica e progredia para assistir os extremos ou o avançado-centro! Mas um goleador não deve estar junto da baliza!!!???

Ei-lo no seguimento da jogada da imagem anterior em que ganha no meio-campo a bola a um portista, no estádio das Antas, com duas opções - passar a Nené curiosamente (momentaneamente) como extremo-esquerdo ou servir o ponta-de-lança Artur Jorge

Não é a "meia-lua"! É o círculo central do meio-campo! Eusébio vai buscar a bola aos defesas ainda no meio-campo do "Glorioso" para passar sportinguista atrás de sportinguista em direcção à baliza... Mas um goleador não deve estar junto da baliza!!!???

Quem é que disse que ele não sabia cabecear. Não tinha o estilo de José Águas, nem a eficácia de José Torres. Mas é melhor do que muitos que se costumam mascarar para surpreenderem miúdos na via pública supostamente incógnitos, mas não é que há sempre um maquinazita marota que capta a surpresa que ninguém sabia. é o Mundo actual Há câmaras de filmar em todo o lado! No tempo de Eusébio, filmagens??, nem nos estádios onde ele brilhava tão intensamente que acho que mesmo que desligassem a iluminação artificial nas bancadas conseguia-se ver sem dificuldade um futebolista a jogar...

O futebol dele era a vida dele

Colocava em campo o que de melhor tinha desenvolvido em si como pessoa. Trapalhão, repetitivo, introspectivo fora do rectângulo de jogo, não "era ele" por ser tímido. Era o seu exterior. Num campo de futebol com uma bola de couro lá dentro, libertava o que era interiormente. Transfigurava-se parecendo irradiar confiança, afirmação, génio e consciência. Como futebolista Eusébio era um profissional exemplar, no tempo em que os futebolistas geniais eram meio loucos, meio irresponsáveis. Por isso duravam pouco. Eusébio durou década e meia. Só não durou mais porque as entradas impiedosas, muitas com conivência da arbitragem, arruinaram-lhe os joelhos. Os dois diamantes de um futebolista!

Eusébio até os lançamentos laterais fazia pois conseguia colocar a bola em cima da baliza... Mas um goleador não deve estar junto da baliza!!!???

Incansável a transportar jogo

Eusébio era um batalhador nato. Não ficava à espera que lhe dessem jogo. Lutava pela posse de bola no meio-campo adversário, muitas vezes também no meio-campo do "Glorioso". Ganhava a bola ou recebia-a dos defesas e depois progredia com ela (geralmente pelo centro do terreno de jogo) instalando a incerteza nos adversários. Eusébio era um autêntico compêndio da incerteza para a equipa contrária. Vai lateralizar para os extemos, vai passar em profundidade para os avançados, vai tabelar com os centrocampistas, vai driblar e embalar imparável, vai chutar de longe, vai, vai, vai. E eles iam recuando e desfazendo em dúvidas as cortinas defensivas. E ele fazia uma de muitas. Não tinha dúvidas. E geralmente era bem sucedida. Acima, muito acima da média!

Soberbo a rematar

Se era imprevisível a conduzir a bola aprumava-se em rematar pela certa. Não se podia desperdiçar oportunidades. Rematava com ambos os pés, mais com o direito (talvez por vício) pois o esquerdo não fazia rir o direito! Também era potente, certeiro e preciso. E marcava golos de cabeça, apesar do metro e sessenta e oito. Tinha uma paleta de recursos como se fosse um pintor. Podia rematar em jeito, em força, em arco, com efeito, com o peito do pé, com o exterior da chuteira ou fazer passar a bola por cima dos defesas. Nem sempre resultava, mas resultava muitas vezes. Um sarilho para os defesas, mesmo para os que o conheciam bem. Nunca sabiam que recurso iria ele tirar das botas.

Exímio nas bolas paradas

Eusébio tinha a vantagem que têm os Cantautores que interpretam a música e letra que compõem. Não dependem de outros. Fabricam-se. São criadores, pequenos deuses poderosos que mandam no seu tempo e espaço. Eusébio era assim. Quando progredia com a bola ou a recebia bem colocado junto da grande-área contrária nada tinha a temer. Os defesas sim! Se não o derrubassem sujeitavam-se a levar com um balázio ou um serpenteio até ao golo. Se o derrubassem iriam ter um golo na mesma. Seria de bola parada. Dentro era grande penalidade com aproveitamento próximo do máximo. Se fosse fora da grande-área em zona frontal era quase igual. Mas ainda havia outro recurso. Eusébio muitas vezes já em corrida para a bola, se percebia que as probabilidades de fazer golo eram reduzidas actuava com simplicidade, tal e qual o seu modo de ser. Em vez de disparar a bola para a baliza e bater na barreira ou permitir a defesa do guarda-redes, colocava-a com precisão num outro Benfiquista devidamente colocado dentro da grande-área. É que Eusébio como todos os improvisadores, antes treinam para melhor improvisar. Tudo à espera de um remate à Eusébio e afinal a bola vai cirurgicamente cair na cabeça ou nos pés de outro jogador. E pumba! Golo!

Eusébio marcou mais de cem cantos e deles resultaram mais de vinte golos, pois uma bola dele a 30 metros era meio-golo, ia direitinha para um futebolista do Glorioso era só encostar... Mas um goleador não deve estar junto da baliza!!!??? Neste jogo frente ao FC Porto, Eusébio marca um golo de canto directo (com o pé esquerdo), assiste a cabeçada de José Augusto num canto marcado com o pé direito e ainda dribla vários portistas para outro golo. Eusébio era assim! Quem não gostava eram os adeptos dos adversários. Ainda hoje!

Tinha o melhor de Messi e de Cristiano Ronaldo

Eusébio não pode ser comparado a nada, nem antes, nem depois dele. O que não quer dizer que não tenham existido e existam outros grandes futebolistas. Com características diferentes. Na actualidade o que mais se assemelha a Eusébio é Messi. Mas não tem a capacidade física e espontaneidade de remate de Eusébio. Tem a versatilidade, a generosidade de fazer assistências, a capacidade de vir muito atrás buscar jogo. Mas falta-lhe a genialidade de Eusébio. Ronaldo é mais limitado que Eusébio. Menos criativo, mais esforçado, menos generoso, mais mandão. Têm de jogar para ele. Eusébio jogava para os outros. Então na selecção nacional é o dia e a noite. Eusébio era generoso, deu dezenas de golos a marcar. Ronaldo é egoísta. Os pontas-de-lança não servem para marcar golos, servem para lhe abrir espaços para Ronaldo marcar golos. Só não vê quem não quer ou não tem interesse em ver. Ai de quem remate à baliza (mesmo que marque) se Ronaldo estiver em posição de poder facturar. É "despedimento imediato" de Portugal. O nosso Eusébio se jogasse no Real Madrid CF nos anos 60 e 70 tinha conseguido encher a sala de Taças dos madridistas com seis ou sete Taças dos Campeões. Em vez de uma em 1965/66. Ronaldo? Só se for o do Jorge Mendes! Não brinquem com "coisas sérias".

Esta "maldade" foi feita ao Real Madrid CF em 1965 que seria Campeão Europeu na temporada seguinte (1965/66). Isto é Eusébio. É único. É Ser Eusébio! Controlar a ansiedade dos adversários incapazes de decidir perante um predestinado que conheciam bem na sua subtileza, sabendo da imprevisibilidade (à Messsi) para depois desferir o golpe final inesperado em potência (à Cristiano Ronaldo). Só um Messi mais um Cristiano Ronaldo (juntos num só) faziam um outro Eusébio!

Jogava como vivia, com simplicidade

O futebol de Eusébio era belo porque era simples, eficaz porque não inventava, generoso porque trabalhava o tempo todo - 90, 120 os minutos que fossem - incansavelmente, subtil porque se esgueirava, potente porque era fogo de trovão, quando levantava uma das pernas como se fosse disparar o Mundo transformado numa bola.

Com a perna direita ou com a esquerda. Sirvam-se s.f.f.

Talvez ainda nem tenha nascido o futebolista que o vai igualar. Quanto mais ser-lhe superior.

Por fim(ufa!ufa!) os parceiros a titular de Eusébio no "Glorioso". Eusébio sem eles, por muito que jogasse, não jogava nada!

Como é evidente não sendo o futebol um jogo de matraquilhos, mas antes um desporto agradável e se bem jogado, interpretado por artistas, é necessário entender as limitações a duas dimensões de um jogo dinâmico e repleto de interacções. Por isso nem se deve dizer que uma equipa joga contra outra. Uma equipa joga com outra!

Alberto Miguéns

NOTA: Provavelmente haverá erros ortográficos, letras truncadas ou omitidas. Devido ao adiantado da hora apenas farei a revisão do texto depois de almoço.