O EDB estará de luto uma semana (fumo negro
sobre o glorioso emblema) entre 29 de Julho e 3 de Agosto de 2013, em respeito
pela memória de Fernando Martins, 27.º presidente da Direcção do Sport Lisboa e
Benfica
OPINIÃO
Os jogos em Espanha confundem-se com a própria história do Benfica. Foram inúmeras as digressões por todo o território espanhol, com destaque para a Galiza.
 |
| História do SLB 1904-1954 de Mário Oliveira e Rebelo Silva; página 207 |
Os jogos em Espanha confundem-se com a própria história do Benfica. Foram inúmeras as digressões por todo o território espanhol, com destaque para a Galiza.
 |
| História do SLB 1904-1954 de Mário Oliveira e Rebelo Silva; página 208 |
Proximidade,
facilidade (comboio) e competitividade
Os dirigentes do
"Glorioso" bem como os responsáveis do futebol, com destaque para
Cosme Damião, sempre entenderam que "ir a Espanha jogar à bola" era
ir aprender, para vir mais forte para Portugal. O futebol espanhol sempre foi
mais evoluído que o português, com contactos frequentes com o francês. As
equipas de clubes espanhóis deslocavam-se a França e as equipas de clubes
franceses deslocavam-se frequentemente a Espanha. As delegações do Benfica
chegavam a Portugal, vindas de Espanha, "carregadas" de ilusões, pois viam outras formas
mais avançadas de jogar a modalidade, com cambiantes a todos os níveis:
técnicos, tácticos, físicos e emocionais. Perceber o modo como "se
montavam os onzes" era uma delícia para Cosme Damião e restantes elementos
das comitivas, incluindo os futebolistas.
 |
| História do SLB 1904-1954 de Mário Oliveira e Rebelo Silva; página 207 |
Digressões e torneios
O Benfica correu
Espanha de "fio a pavio". Primeiro foram as digressões de comboio e depois os
torneios de Verão. Digressões, nos anos 10 e 20, pela Galiza, Madrid, País
Basco, Madrid, Galiza, Madrid, Galiza, Catalunha e Andaluzia. Depois deslocações
a Barcelona (1930/31 e 1940/41). Seguiram-se
as participações em inúmeros torneios, de norte (Teresa Herrera, na Corunha) a
sul (Ramon Carranza, em Cádis). Mas, também no País Basco, em Málaga, Madrid,
Barcelona, Badajoz ou Salamanca, por exemplo. Em Sevilha, o "Glorioso" está imortalizado - através do emblema - no painel artístico do estádio Ramon Sanchez Pizjuan!
O Benfica deve ser o clube estrangeiro (para Espanha) com mais jogos nesse país ibérico. São 111, passarão logo à noite a 112!
 |
| Fachada principal. O "galhardete" do BENFICA é o vermelho, mais próximo do solo, do lado esquerdo para quem olha |
 |
| Não se assustem com as cores dos vizinhos. Não estão lá! O "Glorioso" sempre bem acompanhado |
O Benfica deve ser o clube estrangeiro (para Espanha) com mais jogos nesse país ibérico. São 111, passarão logo à noite a 112!
Estreia,
absoluta, em Elche e com o Elche CF
O Benfica nunca jogou
em Elche, nem com o maior (e mais representativo) emblema da cidade, o Elche
CF. Para quem gosta de números (e neste caso) de superstições, este será o
adversário n.º 666 do Benfica! Ui! Ui!
 |
| Entre 5 de Dezembro de 2012 (Nou Camp "Novo Campo", em Barcelona/ Catalunha) e 2 de Junho de 1912 (Campo de la Gaiteira, na Corunha/ Galiza) distam mais de cem anos. Hoje, em Elche, mais de 101 |
Ir a Espanha e voltar
Logo ao segundo jogo
em Espanha uma vitória de excelência, por 1-0 - primeira vitória no estrangeiro
- facto muito raro nos primeiros tempos do futebol português. Jogar em Espanha,
conseguindo vencer, era dificílimo. E continua a ser! Os resultados ilustram
essa dificuldade, que se manteve no tempo, com 30 vitórias, 15 empates e 46
derrotas, em 91 jogos, marcando 134 golos e sofrendo 187 tentos.
 |
| Em 1971, no Torneio Ramon Carranza, em Cádis |
Há mais jogos em Espanha
Num país com inúmeros
torneios de Verão, além dos 91 encontros frente a equipas de clubes do país vizinho,
o Benfica regista ainda 20 jogos (com nove vitórias, três empates e oito
derrotas, marcando 36 golos e sofrendo 29 tentos) frente a equipas de 20 clubes/ selecções nacionais
de onze países: Inglaterra (4), Itália (2), Uruguai (2), Brasil (2), Bélgica
(2), URSS (2), Hungria (2), França (1), Jugoslávia (1), Alemanha/ RFA (1) e
Chile (1). Há
poucos clubes de futebol como o "Glorioso"!
JOGOS DO BENFICA EM ESPANHA frente a equipas de clubes espanhóis
Época
|
Cp.
|
Cidade
|
Adversário
|
St
|
V
|
E
|
D
|
11/12
|
Par
|
Corunha
|
RC Corunha
|
F
|
1-2
|
||
Par
|
Corunha
|
RC Corunha
|
F
|
1-0
|
|||
Par
|
Corunha
|
RC Corunha
|
F
|
1-2
|
|||
12/13
|
Par
|
Madrid
|
Real
Madrid CF
|
F
|
1-2
|
||
Par
|
Madrid
|
SG
Esgrima
|
F
|
2-1
|
|||
Par
|
Madrid
|
Misto
RMCF/SGE
|
F
|
2-0
|
|||
14/15
|
Par
|
Bilbau
|
Athletic
Club
|
F
|
0-6
|
||
Par
|
Bilbau
|
Athletic
Club
|
F
|
0-0
|
|||
Par
|
S.
Sebastian
|
Real
Sociedad F.
|
F
|
1-4
|
|||
Par
|
S.
Sebastian
|
Real
Sociedad F.
|
F
|
0-4
|
|||
Par
|
Madrid
|
Real
Madrid CF
|
F
|
5-4
|
|||
Par
|
Madrid
|
Real
Madrid CF
|
F
|
4-1
|
|||
Par
|
Vigo
|
Real
Vigo FC
|
F
|
2-2
|
|||
Par
|
Vigo
|
Real
Vigo FC
|
F
|
2-1
|
|||
19/20
|
Par
|
Madrid
|
Real
Madrid CF
|
F
|
1-4
|
||
Par
|
Madrid
|
C.
Atlético Madrid
|
F
|
2-1
|
|||
Par
|
Madrid
|
Real
Madrid CF
|
F
|
5-1
|
|||
Par
|
Vigo
|
Real
Vigo FC
|
F
|
1-3
|
|||
Par
|
Vigo
|
Real
Vigo FC
|
F
|
0-2
|
|||
Par
|
Pontevedra
|
Pontevedra
AC
|
F
|
5-2
|
|||
Par
|
Pontevedra
|
Pontevedra
AC
|
F
|
7-3
|
|||
21/22
|
Par
|
Barcelona
|
FC
Barcelona
|
F
|
0-5
|
||
Par
|
Barcelona
|
FC
Barcelona
|
F
|
2-5
|
|||
Par
|
Tarrassa
|
CF
Tarrassa
|
F
|
2-2
|
|||
Par
|
Tarrassa
|
CF
Tarrassa
|
F
|
4-4
|
|||
Par
|
Sevilha
|
Sevilha
FC
|
F
|
0-7
|
|||
Par
|
Sevilha
|
Sevilha
FC
|
F
|
0-3
|
|||
Par
|
Madrid
|
Misto
CAM/RMFC
|
F
|
0-1
|
|||
Par
|
Madrid
|
Real
Madrid CF
|
N
|
1-4
|
|||
26/27
|
Par
|
Badajoz
|
Selecção
Extremadura
|
F
|
2-1
|
||
28/29
|
Par
|
Ayamonte
|
Real
Bétis Balompié
|
N
|
1-3
|
||
Par
|
Ayamonte
|
Real
Bétis Balompié
|
N
|
2-4
|
|||
30/31
|
Par
|
Barcelona
|
FC
Barcelona
|
F
|
1-5
|
||
40/41
|
Par
|
Barcelona
|
FC
Barcelona
|
F
|
2-4
|
||
48/49
|
Par
|
Madrid
|
Real
Madrid CF
|
F
|
0-5
|
||
Par
|
Vigo
|
Misto
de Vigo
|
F
|
1-2
|
|||
56/57
|
T.L.
|
Madrid
|
Real
Madrid CF
|
F
|
0-1
|
||
57/58
|
TCE
|
Sevilha
|
Sevilha
FC
|
F
|
1-3
|
||
61/62
|
Par
|
Barcelona
|
FC
Barcelona
|
F
|
1-1
|
||
62/63
|
Tor
|
Corunha
|
RC
Deportivo
|
F
|
2-4
|
||
63/64
|
Tor
|
Cádis
|
FC
Barcelona
|
N
|
3-2
|
||
64/65
|
Tor
|
Cádis
|
Real
Madrid CF
|
N
|
2-1
|
||
Tor
|
Cádis
|
Real
Bétis Balompié
|
N
|
0-2
|
|||
TCE
|
Madrid
|
Real
Madrid CF
|
F
|
1-2
|
|||
65/66
|
Tor
|
Cádis
|
Real
Bétis Balompié
|
N
|
2-1
|
||
Tor
|
Cádis
|
Real
Saragoça Club
|
N
|
2-3
|
|||
66/67
|
Tor
|
Málaga
|
C.
Atlético Madrid
|
N
|
2-0
|
||
Par
|
Barcelona
|
FC
Barcelona
|
F
|
1-1
|
|||
67/68
|
Par
|
Madrid
|
C.
Atlético Madrid
|
F
|
2-1
|
||
68/69
|
Tor
|
Badajoz
|
Real
Sociedad F.
|
N
|
1-0
|
||
Tor
|
Badajoz
|
C.
Atlético Madrid
|
N
|
4-1
|
|||
71/72
|
Tor
|
Cádis
|
C.
Atlético Madrid
|
N
|
1-1
|
||
72/73
|
Tor
|
Cádis
|
Athletic
Club (Bilbau)
|
N
|
1-2
|
||
Par
|
Madrid
|
C.
Atlético Madrid
|
F
|
0-0
|
|||
Tor
|
Salamanca
|
UD
Salamanca
|
F
|
2-1
|
|||
Tor
|
Badajoz
|
CD
Málaga
|
N
|
7-1
|
|||
73/74
|
Tor
|
Madrid
|
C.
Atlético Madrid
|
F
|
1-2
|
||
74/75
|
Tor
|
Sevilha
|
Sevilha
FC
|
F
|
2-1
|
||
Tor
|
Sevilha
|
Real
Bétis Balompié
|
N
|
0-0
|
|||
Tor
|
Badajoz
|
Badajoz
CF
|
F
|
1-1
|
|||
75/76
|
Tor
|
Bilbau
|
Real
Sociedad F.
|
N
|
2-0
|
||
76/77
|
Tor
|
Vigo
|
RC
Deportivo
|
N
|
3-0
|
||
Tor
|
Vigo
|
RC
Celta Vigo
|
F
|
0-1
|
|||
Tor
|
Badajoz
|
Badajoz
CF
|
F
|
2-1
|
|||
77/78
|
Tor
|
Sevilha
|
Sevilha
FC
|
F
|
0-3
|
||
78/79
|
Par
|
Salamanca
|
UD
Salamanca
|
F
|
2-0
|
||
Tor
|
Badajoz
|
Real
Bétis Balompié
|
N
|
5-1
|
|||
Tor
|
Badajoz
|
Real
Sporting Gijón
|
N
|
2-4
|
|||
80/81
|
Tor
|
Madrid
|
Real
Madrid CF
|
F
|
2-2
|
||
82/83
|
TUE
|
Sevilha
|
Real
Bétis Balompié
|
F
|
2-1
|
||
83/84
|
T.I.
|
Bilbau
|
Athletic
Club
|
F
|
1-2
|
||
87/88
|
Tor
|
Corunha
|
RC
Deportivo
|
F
|
1-1
|
||
Tor
|
Huelva
|
RCD
Espanhol
|
N
|
2-1
|
|||
Tor
|
Huelva
|
CD
Huelva
|
F
|
1-2
|
|||
89/90
|
Tor
|
Vigo
|
RC
Celta Vigo
|
F
|
2-1
|
||
Tor
|
Vigo
|
C.
Atlético Madrid
|
N
|
1-0
|
|||
90/91
|
Tor
|
Corunha
|
FC
Barcelona
|
N
|
0-2
|
||
91/92
|
Tor
|
Marbelha
|
C.
Atlético Madrid
|
N
|
2-3
|
||
TCE
|
Barcelona
|
FC
Barcelona
|
F
|
1-2
|
|||
95/96
|
Tor
|
Corunha
|
Real
Madrid CF
|
N
|
0-2
|
||
96/97
|
Tor
|
Madrid
|
Real
Madrid CF
|
F
|
0-4
|
||
98/99
|
Tor
|
Vigo
|
RC
Celta Vigo
|
F
|
0-3
|
||
Tor
|
Levante
|
Valencia
CF "B"
|
N
|
0-2
|
|||
Tor
|
Levante
|
Levante
UD
|
F
|
0-0
|
|||
99/00
|
TUE
|
Vigo
|
RC
Celta Vigo
|
F
|
0-7
|
||
04/05
|
Tor
|
Ayamonte
|
Real
Bétis Balompié
|
N
|
0-3
|
||
05/06
|
LC
|
Villarreal
|
Villarreal
CF
|
F
|
1-1
|
||
LC
|
Barcelona
|
FC
Barcelona
|
F
|
0-2
|
|||
06/07
|
LE
|
Barcelona
|
RCD
Espanhol
|
F
|
2-3
|
||
07/08
|
LE
|
Getafe
|
Getafe
CF
|
F
|
0-1
|
||
12/13
|
LC
|
Barcelona
|
FC
Barcelona
|
F
|
0-0
|
||
13/14
|
Par
|
Elche
|
Elche
CF
|
F
|
|||
TOTAIS ………….
|
91 J – 30 V
– 15 E – 46 D (134/187)
|
||||||
Honrem
essas camisolas de excelência!
Alberto Miguéns
Próximos seis dias no
EDB (previsões)
Quinta-feira (1 de
Agosto): O Benfica em Elche
Sexta-feira (2 de
Agosto): A formação campeã do "Glorioso"
Sábado (3 de Agosto):
O Benfica e o São Paulo FC
Domingo (4 de
Agosto): A Taça "EusébioCup"
Segunda-feira (5 de
Agosto): Cosme Damião não aceita ser eleito presidente
Terça-feira (6 de
Agosto): O Benfica em Agosto
BOM DIA, HOUVE UM TORNEIO EM HUELVA, ACHO EU QUE JOGAMOS CONTRA SELECÇOES? PODIA FAZER UM QUADRO COM OS JOGOS REALIZADOS EM PORTUGAL COM EQUIPAS ESPANHOLAS. OBRIGADO
ResponderEliminarSAUDAÇOES BENFIQUISTAS
Caro Carlos Lima
EliminarHouve. Em 1992 no "Colombino" com um 2.º lugar. Nas 1/2 com a selecção uruguaia (V 1-0, golo de William, defesa-central) e na final com a selecção chilena (D 0-2).
Quando jogarmos em Portugal frente a um clube espanhol faço esse quadro. Bem faço se conseguir tempo (penso - só consultando a Basa de Dados - haver mais jogos em Portugal frente a equipas de Espanha que os 91 do SLB em Espanha)e lembrar-me - quando houver esse jogo - que nunca fiz esse quadro, por que já houve jogos em Portugal frente ao FC Barcelona, por exemplo - já existia o EDB - e eu não devo ter tido tempo para fazer o quadro.
Gloriosas Saudações Benfiquistas
Alberto Miguéns
NOTA: Ajude-me, lembrando-me, quando souber que há um jogo frente a espanhóis, seja em competições oficiais ou não. Com quanto mais tempo de antecedência, melhor!
Na retina ficam-me dois jogos disputados em Espanha, a estreia do nosso clube nas competições europeias em Sevilha, ante o vice-campeão espanhol, a 19 de Setembro de 1957. Palmeiro marcou o primeiro golo Benfiquista nas competições europeias, mas o Sevilha marcaria posteriormente 3 e a derrota aconteceria. Mal podiam os Benfiquistas imaginar que na próxima participação na prova trariam o caneco para a Luz, repetindo a façanha logo no ano seguinte e terminando a década de 60 como o mais bem sucedido clube dessa década na máxima competição europeia de clubes. Nesse célebre jogo entrámos em campo com todos os nossos jogadores a estenderem uma bandeira gigante do Sevilha.
ResponderEliminarOutro jogo que me fica na retina foi disputado na mesma cidade mas ante o Bétis, a 29 de Setembro de 1982, na 2ª mão da 1º eliminatória da Taça UEFA. depois de um 2-1 caseiro, perante uma enorme e ruidosa falange de apoio Benfiquista, fomos para o intervalo a perder 1-0, mas na 2ª parte Carlos Manuel e Nené deram a volta e seguimos em frente na prova. O primeiro passo rumo à final, que perderiamos ante o Anderlecht.
Claro, a vitória sobre o Barcelona no Ramon Carranza a 31 de Agosto de 1963 é também inolvidável. Repetindo o resultado da final de Berna, apurámo-nos para a final do torneio que venceriamos por 7-3 ante a Fiorentina, após prolongamento com 4 golos de Torres. Acabámos por ser o 1º clube estrangeiro a vencer o prestigiado e prestigiante torneio e ao voltarmos a Portugal a Guardia Civil não queria deixar entrar em Portugal o troféu que nunca tinha saído de Espanha. Inesquecível.
BOA NOITE, OBRIGADO POR RESPONDER...
ResponderEliminarVOU PEDIR MAIS 2 COISAS, SE PODER FAZER UM QUADRO COM OS JOGOS DO BENFICA EM PORTUGAL COM EQUIPAS BRASILEIRAS, E OS NOSSOS JOGOS EM ITÁLIA.
DESCULPE ESTAR SEMPRE A FAZER ESTES PEDIDOS, EU ADORO TODA A HISTÓRIA DO NOSSO BENFICA.
MAIS UMA VEZ OBRIGADO
SAUDAÇOES BENFIQUISTAS
Caro Carlos Lima
EliminarNão precisa pedir desculpa. Eu posso é não ter tempo para fazer os quadros. Em relação aos dois pedidos, estão previstos os dois, um para o dia do jogo com o São Paulo FC e outro na ida a Nápoles.
Dificilmente não serão feitos. Mesmo de férias (no caso do Nápoles) vou deixá-lo programado.
Gloriosas Saudações Benfiquistas
Alberto Miguéns